fairesagnole.eu

Ne faites pas votre gnôle vous-même, c'est illégal!
http://www.fairesagnole.eu/forum/

Fredistiller

http://www.fairesagnole.eu/forum/viewtopic.php?f=9&t=6480

Page 1 sur 1

Fredistiller

Posté : mardi 14 octobre 2014 22:57
par Fredistiller
  • Bonjour,

    Comme vous l'aviez deviné je m'appelle Fred, j'habite en Belgique en Brabant Flamand. J'ai 35 ans et je travaille comme soudeur dans une société qui fabrique des equipements industriels pour la purification de l'eau et des fumées. Je suis novice dans le grand monde des fabricants de gnole. Je vais bientot commencer mon premier vin de pommes....

    :arrow: Principaux loisirs:
    :arrow: Pays: Belgique
    :arrow: Région: Brabant Flamand

    :arrow: Mon âge: 35

Re: Fredistiller

Posté : mardi 14 octobre 2014 23:48
par blup blup
bienvenue à toi :bv3

Re: Fredistiller

Posté : mercredi 15 octobre 2014 6:40
par jeremyladouble
:bv3 et bonnes lectures
Visiblement le bilinguisme permet une meilleure connaissance de l'expression et de l'orthographe français, ça donne à réfléchir !!!

Re: Fredistiller

Posté : mercredi 15 octobre 2014 6:58
par Marco53
:bv: Fredistiller! :wink:

Re: Fredistiller

Posté : mercredi 15 octobre 2014 7:14
par Slalom
Bienvenue Fred ! et bonnes lectures ! Je te fais le même compliment que notre ami Jeremy !

Re: Fredistiller

Posté : mercredi 15 octobre 2014 7:53
par DIONYSOS
Bienvenu parmi nous ! :bv3

Re: Fredistiller

Posté : mercredi 15 octobre 2014 8:46
par Gil1974
:bv4 :be

Re: Fredistiller

Posté : mercredi 15 octobre 2014 16:55
par wal
Sois le bienvenu sur nos forums et bravo pour ton français! :bv3

Peux-tu nous traduire ta signature car google nous donne une curieuse traduction: "Ripailles, boire de l'alcool da Je ne peux goe, que je peux aveugle gauche, les yeux fermés!" :shock: :lol: :shock:

Re: Fredistiller

Posté : mercredi 15 octobre 2014 20:23
par Fredistiller
merci pour vos messages et vos gentilles remarques sur mon francais! Ma signature vient d'une "chansons a boire" et qu'on pourrait traduire par: Boire beaucoup, boire beaucoup ca je sais le faire, je sais le faire aveuglément, je sais le faire les yeux fermés. (c'est pas du Proust...). Je l'ai ecrit comme ca se chante: en dialecte....
Heures au format UTC+02:00
Page 1 sur 1

Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Traduit par phpBB-fr.com